-
1 начальник тюрьмы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > начальник тюрьмы
-
2 начальник
муж. chief, superior, head;
commander воен.;
(station) master, agent ж.-д. начальник тюрьмы ≈ warden начальник полиции ≈ chief of police начальник станции ≈ station-master начальник цеха ≈ shop superintendentначальни|к - м., ~ца ж. chief, head;
воен. commander;
~ отдела head of a department;
~ связи воен. chief signal officer;
~ станции station-master;
~ цеха shop superintendent;
~ческий overbearing, imperious.Большой англо-русский и русско-английский словарь > начальник
-
3 governor of gaol
-
4 prison governor
-
5 prison governor
-
6 warden
-
7 confinement officer
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > confinement officer
-
8 confinement officer
-
9 executive officer
-
10 safety officer
English-Russian dictionary on nuclear energy > safety officer
-
11 warden
начальник имя существительное: -
12 warden
Должностное лицо в американской пенитенциарной системе. Пользуется высокой степенью самостоятельности -
13 warden
начальник тюрьмы; надзиратель; тюремный надзиратель -
14 warden
noun1) начальник; директор, ректор (в некоторых английских колледжах)2) начальник тюрьмы3) смотритель, надзиратель; служитель4) церковный староста5) (преим. ист.) губернатор; высокое должностное лицо* * *1 (a) уполномоченный по охране2 (n) блюститель; декан; директор; надзиратель; начальник тюрьмы; ректор; смотритель; хранитель* * ** * *[ward·en || 'wɔrdn /'wɔːdn] n. смотритель, блюститель, надзиратель, служитель; директор; ректор; начальник тюрьмы; начальник, высокое должностное лицо; церковный староста* * *губернатордиректорнадзирательначальникректорслужительсмотрительхранитель* * *1) директор школы 2) тюремный начальник или надсмотрщик 3) церковный староста 4) редк. привратник 5) ист. вице-король -
15 warden
ˈwɔ:dn сущ.
1) директор школы
2) тюремный начальник или надсмотрщик prison warden ≈ тюремный надзиратель traffic warden ≈ инспектор дорожного движения (гл. обр. контролирует соблюдение правил стоянки автомобилей) Syn: supervisor, inspector
3) церковный староста смотритель, надзиратель;
уполномоченный по охране (чего-л.) ;
хранитель( музея и т. п.) - game * инспектор по охране дичи - air-raid * (военное) уполномоченный по гражданской обороне - W. of the Marches( историческое) смотритель границы( Англии с Уэльсом и Шотландией) - W. of the Standards начальник палаты мер и весов - W. of the Mint (историческое) смотритель монетного двора (в Англии) хранитель, блюститель директор( школы) ;
ректор( колледжа) ;
декан начальник тюрьмы - W. of the Tower( историческое) начальник охраны государственных преступников в Тауэре (тюремный) надзиратель, тюремщик преим. (историческое) начальник;
правитель( провинции, города, округа) ;
губернатор( колонии и т. п.) (редкое) привратник;
страж, сторож;
часовой( историческое) регент, правитель, вице-король (при несовершеннолетнем монархе) церковный староста traffic ~ инспектор дорожного движения warden (преим. ист.) губернатор;
высокое должностное лицо ~ начальник;
директор, ректор (в некоторых английских колледжах) ~ начальник тюрьмы ~ смотритель, надзиратель;
служитель ~ тюремный надзиратель ~ церковный староста -
16 warden
1. n смотритель, надзиратель; уполномоченный по охране; хранитель2. n поэт. хранитель, блюститель3. n директор; ректор; декан4. n начальник тюрьмы5. n надзиратель, тюремщик6. n преим. ист. начальник; правитель; губернатор7. n редк. привратник; страж, сторож; часовой8. n ист. регент, правитель, вице-король9. n церковный старостаСинонимический ряд:1. custodian (noun) cerberus; claviger; custodian; custos; guardian; keeper; watchdog2. guard (noun) caretaker; guard; jailer; superintendent; turnkey; warder3. protector (noun) defender; look-out; protector; sentinel; sentry; ward; watchman -
17 alcaide
(n) губернатор или судья; комендант крепости; начальник; начальник тюрьмы; тюремный надзиратель; тюремщик* * *начальник крепости; начальник тюрьмы -
18 governor
noun1) правитель2) губернатор3) комендант (крепости); начальник (тюрьмы)4) заведующий (школой, больницей)5) collocation отец6) collocation хозяин7) collocation господин8) tech. регулятор* * *(n) губернатор; губернатор штата; управляющий* * *правитель, тот, кто управляет* * *[gov·er·nor || 'gʌvnə(r)] n. правитель, губернатор, комендант, начальник, заведующий, хозяин* * *губернаторзаведующийкомендантначальникправительуправляющий* * *1) а) правитель, тот, кто управляет б) губернатор в) комендант, начальник (крепости, тюрьмы и т.п.) г) заведующий (школой, больницей и т.п.) д) е) устар. гувернер 2) а) разг. отец б) разг. хозяин в) разг. босс -
19 gaol
gaol delivery — разгрузка, очистка тюрьмы
gaol inmate — лицо, содержащееся в тюрьме
-
20 warden
['wɔːdn]1) Общая лексика: высокое должностное лицо, губернатор, директор (в некоторых английских колледжах), начальник, начальник тюрьмы, ректор, служитель, староста, уполномоченный по охране (чего-л.), церковный староста, надзиратель, смотритель2) Поэтический язык: блюститель3) Техника: хранитель4) История: регент, вице-король (при несовершеннолетнем монархе), правитель (при несовершеннолетнем монархе), регент (при несовершеннолетнем монархе)5) Религия: (One of two ranking lay officers of an Episcopal parish) церковный староста6) Юридический термин: смотритель тюрьмы, тюремный надзиратель, тюремный смотритель7) Лесоводство: работник лесной охраны8) Макаров: декан, привратник, сторож, страж, тюремщик, часовой, ректор (колледжа), хранитель (музея и т.п.)9) Безопасность: (тюремный) страж, инспектор
См. также в других словарях:
Иванов, Анатолий Андреевич (начальник тюрьмы) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Иванов, Анатолий. Анатолий Андреевич Иванов … Википедия
Побег из тюрьмы (фильм, 1994) — Побег из тюрьмы Jailbreakers … Википедия
Побег из Шоушенка — The Shawshank Redemption … Википедия
Список эпизодов российского телесериала «Побег» — Ниже представлен список эпизодов российского телевизионного сериала «Побег» в порядке их выхода на Первом телеканале. 1 сезон Номер эпизода; дата премьеры Описание эпизода 1; 20.09.2010 В тюрьму за ограбление банка попадает Алексей Чернов. В… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Побег» — Ниже представлен список эпизодов телевизионного сериала «Побег» в порядке их выхода на ТВ в США Компанией Fox. Содержание 1 Сезоны 2 Сезон 1 (2005 2006) 3 Сезон 2 (2006 2007) … Википедия
The Shawshank Redemption — Побег из Шоушенка The Shawshank Redemption Жанр драма Режиссёр Фрэнк Дарабонт Продюсер Ники Марвин … Википедия
Побег из Шоушенка (фильм) — Побег из Шоушенка The Shawshank Redemption Жанр драма Режиссёр Фрэнк Дарабонт Продюсер Ники Марвин … Википедия
Побег из Шоушэнка — Побег из Шоушенка The Shawshank Redemption Жанр драма Режиссёр Фрэнк Дарабонт Продюсер Ники Марвин … Википедия
Побег из Шоушэнка (фильм) — Побег из Шоушенка The Shawshank Redemption Жанр драма Режиссёр Фрэнк Дарабонт Продюсер Ники Марвин … Википедия
Список обвинённых Международным трибуналом по бывшей Югославии — Ниже приведен список людей, обвиняемых МТБЮ (Гаагским трибуналом) в военных преступлениях: Этот список состоит из 155 обвиняемых МТБЮ. Содержание 1 Республика Сербская Краина 2 Сербы … Википедия
Массовое уничтожение заключенных НКВД — Расстрелы заключённых НКВД и НКГБ массовые расстрелы заключённых осуществлявшиеся преимущественно во внесудебном порядке НКВД и НКГБ в прифронтовой полосе в условиях приближающихся войск противника в 1941 после начала Великой Отечественной войны … Википедия
